Σάββατο 11 Απριλίου 2026

Μικρό μου - Βασίλης Σκουλάς

 


Μικρό μου αλαφροϊσκιωτο
και παραδαχαϊμένο
πια λέξη μου σε πλήγωσε
και μοιάζεις λυπημένο.

Εσύ δεν είσαι για να κλαίς
για να παραπονιέσαι,
πιο λάθος μου σε πίκρανε
κι απόψε δε μιλιέσαι.

Να τιναχτώ σαν χορευτής
της πίκρας σου εκδικητής
κι αφέντης της χαράς σου.
Μικρό μου να σε ξαναδώ
χαρούμενο και γελαστό
ν'ανοίγεις τα φτερά σου.

Μικρό μου απαρηγόρητο
και παρεξηγημένο
πια νύχτα μου σ'αδίκησε
και λες πως νιώθεις ξένο.

Να τιναχτώ σαν χορευτής
της πίκρας σου εκδικητής
κι αφέντης της χαράς σου.
Μικρό μου να σε ξαναδώ
χαρούμενο και γελαστό
ν'ανοίγεις τα φτερά σου


Τετάρτη 8 Απριλίου 2026

Are You Lonesome Tonight - Elvis Presley & Norah Jones

 


I wonder if you're lonesome tonight You know someone said that the world's a stage And each must play a part. Fate had me playing in love you as my sweet heart. Act one was when we met, I loved you at first glance You read your line so cleverly and never missed a cue Then came act two, you seemed to change and you acted strange And why I'll never know. Honey, you lied when you said you loved me And I had no cause to doubt you. But I'd rather go on hearing your lies Than go on living without you. Now the stage is bare and I'm standing there With emptiness all around And if you won't come back to me Then make them bring the curtain down



Κυριακή 5 Απριλίου 2026

Lo Canta il Mare - Alessia Fontana

 


Il sole cade lento su Amalfi

Le barche dormono nel blu

La brezza canta il tuo nome

Tra le reti e

I sogni miei

Cammino piano sul molo antico

Ogni onda porta il tuo ricordo

Ogni passo mi riporta a te

Sotto

Il cielo color di perla

Il mare ascolta il cuore mio

Tra silenzi e promesse lente

So che sei qui

Amore

Mio

Ti

Amo

Lo canta il mare

Ti amo

Tra luce e sale

Ti amo

Nell'eco delle onde

che tornano sempre da te

Ti amo

Senza domani

Ti amo

Ora e per sempre

Nel canto eterno del mare

Io resto qui

Le luci accese lungo Amalfi

specchi d'oro sull'acqua scura

le finestre raccontano storie

di baci

Persi e verità

sotto archi di pietra antica

La notte ci guarda passare,

le tue mani cercano le mie

come stelle sopra il mare

Ogni parola resta sospesa

tra il vento e il tuo

Se il tempo prova a fuggire

Io lo fermo con un bacio

Lo canta il mare

Ti amo

Tra luce e sale

Ti amo

Nell'eco delle onde

che tornano sempre da te

Ti amo

Senza domani

Ti amo

Ora e per sempre

Nel canto eterno del mare

Io resto qui

Con te

All'alba lenta sul tirreno

La tua ombra danza

Con la mia

Le campane svegliano il giorno

Tra le scale verso il cielo

Amalfi ci guarda in silenzio

Come un segreto custodito

Tra il blu profondo e la pietra

Il nostro amore è infinito

Se il mondo cambia direzione

Io seguo solo il tuo sguardo

Finché il mare avrà una voce

Canterà di noi due

Ti amo

Lo canta il mare

Ti amo

Tra luce e sale

Ti amo

Nell'eco delle onde

che tornano sempre da te

Ti amo

Senza domani

Ti amo

Ora e per sempre

Nel canto eterno del mare

Io resto qui

E se la notte ci separa

Il mare saprà cosa dire

Ogni onda sarà promessa

Ogni riva il tuo nome

Lo canta il mare, ti amo

Dolce tempesta, ti amo

Sotto le stelle di Amalfi che dorme con noi, ti amo

Vita mia, ti

Amo

Senza fine, nel canto eterno del mare




Παρασκευή 3 Απριλίου 2026

I Kept your Picture - Eir.M

 


I kept your picture in my pocket, Felt the edges start to fray, Lit a match just to forget you Watched the memory drift away... I tried to write you something honest, But the words felt out of place Every sentence turned to silence Every thought I had erased So I wrote you a message Then I let it fade to black... With my hands against the mirror Didn’t recognise my face Drew a line across the surface Watched the cracks reveal my name... Thought I’d break inside the silence Thought I’d lose it in the fall, Never knew how far I’d fallen Till I learned to stand alone... I left my jacket at your doorway Didn’t even turn around, I took a train without a reason Just to get out of this town... I left my jacket at your doorway Didn’t bother turning back, I took the train but missed the right stop Walked alone beneath the tracks And I held back the anger, Then I let it slip away... With my hands against the mirror Didn’t recognise my face, Drew a line across the surface Watched the cracks reveal my name... Thought I’d break inside the silence Thought I’d lose it in the fall Never knew how far I’d fallen Till I learned to stand alone Now the mirror’s not as broken Now I see who I am... I was lost when you were leaving Now I stand on my own...



Κυριακή 29 Μαρτίου 2026

Sotto il cielo di Toscana - Alessia Fontana

 




Cammino piano tra le colline
Il vento parla come allora
Ogni ricordo ha il suo profumo
Di vino rosso ed erba nuova
 
La piazza dorme nella sera
Un vecchio canta piano il blu
Le ombre lunghe sulla strada
Mi riportano da te
 
C’è un caffè vicino al ponte
Dove il tempo non va più
La vita passa come il fiume
Ma resta sempre un po’ di più
 
Ti penso ancora, amore mio
Nella tua giacca di velluto
Ridevi forte tra la gente
E il mondo era minuto
 
Ora la sera scende lenta
E il vento accarezza la città
Dentro la luce del tramonto
Mi sembra di sentirti già
 
Sotto il cielo di Toscana
Resta il suono delle vie
Dove il cuore, senza fretta
Ritrova i giorni suoi

Ho visto il tempo cambiare volto
Ma certi sogni restan lì
Tra un bicchiere e una promessa
Che non se ne vanno mai
 
E se domani tornerò
Lo farò piano, come te
Senza parole, solo il vento
Che sa già tutto di me



Κυριακή 1 Μαρτίου 2026

MAMA – Emotional Dark R&B Confessions

 


Mama, you were my light when my nights had no stars, Mama, I was falling, you held my broken parts. Mama, your tired smile hid more than it showed, Mama, you gave me warmth while you lived in the cold. Mama, your soft hands came from a hard life, Mama, you fought your battles far from my sight. I feel you in the air when I’m losing my ground, Mama, even far away, you’re the safest sound. Your love still holds me when I’m cold inside, Mama, you’re my shelter, my place to hide. Mama, when you said my name, I felt seen, Mama, you gave me strength when I had none in me. Mama, I heard your tears fall late at night, Mama, you cried in the dark so I could see the light. Mama, you carried storms deep in your chest, Mama, you gave your soul so I could rest. I feel you in the air when I’m losing my ground, Mama, even far away, you’re the safest sound. Your love still holds me when I’m cold inside, Mama, you’re my shelter, my place to hide. Mama, I still talk to you, but you don’t reply, Mama, the silence answers every time I try. Mama, your chair is empty, the room feels wide, Mama, I keep your place right here inside. Mama, the day you left, I learned to stand alone, Mama, some goodbyes never let you go. I feel you in the air when I say your name, Mama, you’re not here, but nothing’s the same. Through every step, every lonely night, Mama, my shelter, my eternal light.