Θεός αν είναι - Γιάννης Κότσιρας

Τις νύχτες μπαίνεις στα όνειρά μου

λες κι ήρθες σε δικό σου κήπο

κι αν μεγαλώσαν τα φτερά μου

εγώ απ’ το πλάι σου δε λείπω

Θεός αν είναι

Χιλιάδες άγγελοι με τ’ άσπρα

κλωνάρια λησμονιάς μοιράζουν

κι από το σώμα μου σαν άστρα

παιδιά δικά σου ανάσες βγάζουν

Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς

κι απ’ το δάκρυ μου φωτιά να πιεις

δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς

Θεός αν είναι κι αν μ’ αγαπάει κανείς

Θεός αν είναι κι αν μ’ αγαπάει κανείς

Οι φίλοι μου όλοι εδώ και χρόνια

ζευγάρια γίναν φτιάξαν σπίτια

μονάχα εμένα χάσκει ακόμα

χωρίς μια στέγη ετούτη η αλήθεια

Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς

κι απ’ το δάκρυ μου φωτιά να πιεις

δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς

Θεός αν είναι κι αν μ’ αγαπάει κανείς

Θεός αν είναι κι αν μ’ αγαπάει κανείς

I wanna hear you say it - Michael Bolton

    Gimme back my breath, gimme back my senses
Gimme back my life, all my second chances
If I'm gonna give my all, never be without you
Tell me will you catch my fall, cause I'm about to

Love is written on your face
Do you believe in what you've found
I'll be lost in time and space, until I hear that sound

I wanna hear you say it
Doesn't get any better than this
If this ain't really love then tell me baby what it is
Without you I can't breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it

Gimme back my pride, take away this silence
Gimme back my faith, show me where this road ends
Take away my choice, deliver me forever
You can free me with your voice
Even if you whisper

I wanna hear you say it
Doesn't get any better than this
If this ain't really love then tell me baby what it is
Without you I can't breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it

Without you I can't breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it

Don't make me wait for it, you know I ache for it
Don't make me break down and walk away
Your eyes have said to me, walk to the ledge with me
We're on the edge baby, tell me what I need to know.

I wanna hear you say it
Doesn't get any better than this
If this ain't really love then tell me baby what it is

I wanna hear you say it
Doesn't get any better than this
If this ain't really love then tell me baby what it is
Without you I can't breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it
I wanna hear you say
Doesn't get any better than this
If this ain't really love then tell me baby what it is
Without you I can't breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it

Στο περιγιάλι το κρυφό - Μπιθικώτσης Γρηγόρης

Στο περιγιάλι το κρυφό

κι άσπρο σαν περιστέρι

διψάσαμε το μεσημέρι

μα το νερό γλυφό.

Πάνω στην άμμο την ξανθή

γράψαμε τ’ όνομά της

Ωραία που φύσηξε ο μπάτης

και σβήστηκε η γραφή .

Με τι καρδιά, με τι πνοή, 

τι πόθους και τι πάθος

πήραμε τη ζωή μας· λάθος!

κι αλλάξαμε ζωή.

Παράπονα στη Λίνα - Βασίλης Παπακωνσταντίνου

Χαμογελάς, στα μάτια σου γλιστράω 

δε με κοιτάς, μα πες μου πού να πάω 

πού να σε ζητώ, πού να σ’ αγαπώ, πού να σε ξεχνώ 

Και με φιλάς, η ανάσα αγριεύει 

και σου ζητώ, αυτό που περισσεύει 

δυο αναπνοές, λέξεις σου παλιές, κάτι να μη θες 

Θέλω να καις, άστρο μου κι αν θες 

να με προσέχεις στις φτηνές μου τις στιγμές 

και από κει ψηλά, ρίξε μια ματιά 

πες μου πως βλέπεις τα δικά μου τα παράπονα 

Εμείς οι δυο, δυο κούνιες στο παρκάκι 

τη μια είσαι εδώ, σε χάνω σε λιγάκι 

αίμα μου ξανθό, πού να σ’ αγαπώ, πού να σε ξεχνώ 

Κι αν στο φιλί, ξημέρωμα με πάρει 

να κοιμηθώ, στα χέρια σου κουβάρι 

μια γωνιά εδώ, κι άμα αναστηθώ, πες μου ότι ζω 

Θέλω να καις, άστρο μου κι αν θες 

να με προσέχεις στις φθηνές μου τις στιγμές 

και από κει ψηλά, ρίξε μια ματιά 

πες μου πως βλέπεις τα δικά μου τα παράπονα

Η αγάπη είναι απλή - Καίτη Κουλλιά

Πώς βουτούσα στα ρηχά νερά

Τα φωτεινά και τις πηγές.

Πώς γυρνούσα μέσα στις βραγιές

Με τις νεράϊδες τις μικρές

Μούσκεμα στα ήσυχα νερά

Και γύρω λεύκες και ιτιές.

Μου `λεγες «η αγάπη είν' απλή

Σαν το χορτάρι, σαν βροχή»

Κι ήμουνα μικρό μικρό πουλί

Μεσ' στις βραγιές και τη βροχή.

Τώρα στα βαθιά, πικρά νερά

Ψηλαφητό σκοτάδι

Παίζω το κρυφτό με τον καιρό

Και το μαντήλι το χλωρό

Γύρω απ' τον άσπρο της λαιμό.

Μου `λεγες «η αγάπη είν' απλή

Κι άσε των άστρων τις τροχιές»

Αχ, φτηνές του κόσμου οι λογικές

Να σβήσουν πλάϊ στην κουπαστή.

Μου `λεγες «η αγάπη είν' απλή

Σαν το χορτάρι, στις βραγιές».

Κι ήμουνα τρελό, μικρό πουλί

Και που η καρδιά να το δεχτεί.

Majesty - Madrugada

So am I

Good or bad

The way that things did turn out

I did only make you sad

And we cried and we cried

On the phone

Oh, but in my mind

You were never that all alone

Oh, you were majesty

Your roads were heavy

And your longing was cut from bone

So am I

Am I good or bad

Could only awake your anger

I could only make you mad

Now was that how you showed me

That you were still so young and bold

Anyway those fights did drive me

And I was dying of thirst and I wasn't growing old

Oh, you were majesty

Your ropes were heavy

And your roads were very cold

Oh, oh, oh, majesty

But in my mind

I could still climb inside your bed

And I could be victorious

Still the only man to pass through the glorious arch of your head, o-oh

Oh, you were majesty

Your ropes were heavy

And your cheeks were very red

Oh, you were majesty

Now it's like I said

That spirit, it's now dead

Oh, oh, oh, majesty

My thieving heart - Sivert Hoyem feat & Marie Munroe

Waking up too soon

The pale blue light of your hotel room

The restless city air

Blends with the traces of your perfume

I need to know

You and me go where we want to go

A hesitant first kiss

The only memory I'll be keeping

As I see the way

While you pretend to be sleeping

I need to know

You and me go where we want to go

Don't tell on me

Be still my thieving heart

Breaking down every door

Is nothing holy no more

I think I know just

What you're longing for

You're so much colder

Than you were before

Oh my thieving heart

Oh my thieving heart

I may be undone

But nothing seems to undo you

You're the lucky one

It seems to pass right on through you

Oh be rich no more

We both know what we've got ourselves into

Oh don't you start

Be still my thieving heart

Breaking down every door

Is nothing holy no more

I think I know just

What you're longing for

You're so much colder

Than you were before

You're so much colder

Than you were before

Oh my thieving heart

Oh my thieving heart

Ri Tia - Carmelo Zappulla

Nu vicchiareddu passa lentu lentu

supra nu muro poi si va a ssittari

Doci la luna ioca cu lu ventu

rintra ssi mura a vogghia ri campari

i vasi nostri e tante paruleddi

ri dda ssittati comu 'e picciriddi

'nzieme a niautri nun'arriri u mari

ca sbatti supra 'e scogghi, e po' scumpari...

Nun pigghiu sonnu senza u ciatu to vicinu

si femma o tempo quannu tu mi stai luntanu

Chiancennu mi ricisti senza e tia, iu moru

e u friddu ri dda sira n'ammucchiò li manu.

Vasimi amore, insignimmi a vasari

pensavu e fallu e nunn'u sacciu fari

cu sta vuccuzza to ca me cunfunni

ri tia, sulu ri tia, vogghiu campari.

E tutti i voti ca iu ti taliu, mi piaci

e i battiti i stu cori miu nunn'anu paci

mi fai sintiri come fussi u miu stu munnu

comu si u scuru a notte divintassi ionnu

Si com all'aria frisca ca respiru

Si o bbeni quannu nun ci stava o bbeni

cu st'occhi beddi ca fanu sunnari

senza parrari mi fanu parrari...

Κλειδαριές - Γιώργος Νταλάρας & Μπάμπης Στόκας

Έκλεισα τις κλειδαριές,

Που 'χα αφήσει στο κορμί και στην ψυχή μου

Κι είπα εκατό φορές,

Πως κανένας δεν θα μπει μες στη ζωή μου

Αν εσύ δεν έρθεις, μη φανεί κανείς

Έτσι είχα φωνάξει, πριν να μ' αρνηθείς

Και σ' ελευθερώνω και κλειδώνομαι

Ή έτσι θα ζήσω, ή σκοτώνομαι

Έκλεισα τις κλειδαριές

Και κανένας άλλος μέσα μου δε θα 'ρθει

Θα μετράω τις πληγές

Έτσι πια εξαργυρώνονται τα λάθη

Κι είν' η θύμησή σου, το κρεβάτι μου

Είσαι τ' όνειρό μου κι η απάτη μου

Και σ' ελευθερώνω και κλειδώνομαι

Ή έτσι θα ζήσω, ή σκοτώνομαι

Κι εσύ που ρίχνεις τις ζαριές,

Και σπας τις κλειδαριές,

Τι ξέρεις από φόβο;

Δειλά και ύπουλα γλιστράς

Καθρέφτες δεν κοιτάς

Εσύ δεν ξέρεις ν' αγαπάς!

Έκλεισα τις κλειδαριές

Πιο κοντά μου θα σε φέρνει η απουσία

Της ελπίδας οι φωνές,

Δίνουνε και στη σιωπή σου άλλη αξία

Ό,τι μεγαλώνει μέσα μου είσαι εσύ

Δεν κοιτάω, σε βλέπω, σε ρωτάω γιατί

Και σ' ελευθερώνω και κλειδώνομαι

Ή έτσι θα ζήσω, ή σκοτώνομαι

Το κύμα - Σωτηρία Λεονάρδου

Σαν της θάλασσας το κύμα

του πελάγου είμαι κύμα

βράχο βράχο σπάω με πόνο

όσο κι αν το μετανιώνω

αγαπάω και πληρώνω

Α, σύννεφα που περνάτε

για τον καημό μου με ρωτάτε

που τον μοίρασα του κόσμου

κι είναι τώρα πιο βαρύς 

και πιο δικός μου

Θάλασσά μου, θάλασσα

στα γαλάζια σου νερά 

ταξιδεύουν τα όνειρά μου

θάλασσά μου, θάλασσα

άλλα ο νους μου αγαπάει

και άλλα η καρδιά μου

Α, της αγάπης σου είμαι θύμα

αλλού γι' αλλού με πάει το βήμα

κι έχω ερωτευτεί τους γλάρους

έρημα νησιά και φάρους

και τη μοναξιά μου

Θάλασσά μου, θάλασσα

στα γαλάζια σου νερά 

ταξιδεύουν τα όνειρά μου

θάλασσά μου, θάλασσα

άλλα ο νους μου αγαπάει

και άλλα η καρδιά μου

This Is My Life - Shirley Bassey

Funny how a lonely day, can make a person say: 
What good is my life
Funny how a breaking heart, can make me start to say: 
What good is my life
Funny how I often seem, to think I'll never find a dream 
In my life
Till I look around and see, this great big world is part of me 
And my life
This is my life 
Today, tomorrow, love will come and find me 
But that's the way that I was born to be 
This is me 
This is me 

This is my life 
And I don't give a damn for lost emotions 
I've such a lot of love I've got to give 
Let me live 
Let me live 

Sometime when I feel afraid, I think of what a mess I've made 
Of my life
Crying over my mistakes, forgetting all the breaks I've had 
In my life
I was put on earth to be, a part of this great world is me 
And my life
Guess I'll just add up the score, and count the things I'm grateful for 
In my life
This Is my life 
Today, tomorrow, love will come and find me 
But that's the way that I was born to be 
This is me 
This is me 

This is my life 
And I don't give a damn for lost emotions 
I've such a lot of love I've got to give 
Let me live 
Let me live 

This is my life 
This is my life 
This is my life

Του παραδείσου λεμονιά - Παντελής Θαλασσινός

Του παραδείσου λεμονιά

ένα κλαδάκι λησμονιά

φύλαξε και για μένα, φύλαξε και για μένα

Που 'χω δυο χρόνια στο λαιμό

δεμένα αναστεναγμό

και χείλη κλειδωμένα, και χείλη κλειδωμένα

Γέμισε μύρα κι ευωδιές το κορμάκι μου

που ανασταίνουν τις καρδιές λεμονάκι μου

που ανασταίνουν τις καρδιές λεμονάκι μου

που σταματούν τον πόνο

Στείλε μου το λευκό σου ανθό με τ' αρώματα

πριν πέσω και πριν μαραθώ σ' άλλα σώματα

πριν πέσω και πριν μαραθώ σ' άλλα σώματα

πριν μπω στον τρίτο χρόνο

Του παραδείσου λεμονιά

κρύψε τα ρούχα του φονιά

στης πίκρας το ντουλάπι,

στης πίκρας το ντουλάπι

τα ματωμένα τα νερά

να βγάλω πάλι τα φτερά

που μου ‘σπασ' η αγάπη,

που μου ‘σπασ' η αγάπη

Γέμισε μύρα κι ευωδιές το κορμάκι μου

που ανασταίνουν τις καρδιές λεμονάκι μου

που ανασταίνουν τις καρδιές λεμονάκι μου

που σταματούν τον πόνο

Στείλε μου το λευκό σου ανθό με τ' αρώματα

πριν πέσω και πριν μαραθώ σ' άλλα σώματα

πριν πέσω και πριν μαραθώ σ' άλλα σώματα

πριν μπω στον τρίτο χρόνο

Δεν είναι πόλεμος η αγάπη - Ηρώ Σαΐα

Σε μάλωνα γιατί είναι που δεν σ'έχω

από τον θρόνο να σε βγάζω για να αντέχω

στη μάχη αυτή, σ'αφήνω να κερδίσεις

μα πές μου πάνοπλος ξανά δεν θα γυρίσεις.

Δεν είναι πόλεμος η αγάπη, βρε καρδιά μου

ζητάω απλά να είσαι η συντροφιά μου

κι αν θέλεις κάπως να με κατακτήσεις

θέλω αυτό που δεν χρειάζεται εξηγήσεις

Σε χρέωνα γιατί είναι που δεν σ'έχω

τα λάθη πλήρωνα και έλεγα αντέχω

είχε εξουσία όλο αυτό, δεν είναι αστεία

μα τώρα φαίνεται αν γράφουμε ιστορία.

Ain't going down this time - Tony Joe White

I've been laying low

Living in the shadows

Spending time alone

Conversations with the wall

Hanging on

I'm just trying to matter

And I remain

Trying to make some sense of it all

I've been here before I'm familiar with the pain

But I ain't running no more there's one thing changed

Ain't going down this time

This time I ain't going down

Like an undertow

I feel the promise of the nighttime

But I've been down that road

And my search came to an end

I hit the motherload

Enough blues for a lifetime

Now I'm digging deep inside

Trying to find my way back again

You know you've entered the danger zone

When you look in the eyes and there's no one home

Ain't going down this time

This time I ain't going down

Deep in the night

I miss a woman's touch

The fire burns strong

And I'm drawn to the flame

But I pay the price

When I get caught up in the heartbeat

And passion flows

Unrestrained

No one left to blame I'm faced with the truth

And it's all too plain when there's nothing left to lose

Ain't going down this time

This time I ain't goin