Τρίτη 14 Ιουνίου 2016

Je voudrais bien - Francesca Gagnon




Je voudrais bien pouvoir te prendre
Mais il faut bien attendre
Le temps s'en va, je ne sais plus, tu n'es plus là
Je voudrais bien pouvoir te prendre, tu le sais bien
Mais ne veux rien comprendre
Le temps s'en va, je ne sais plus, je reste là

Quel est le moyen
Dis-moi pour te reprendre
Donne-moi la main
Je ne peux attendre

J'aimerais bien que tu me dises
Que tu n'es rien sans moi
Que je te rêve, te réalise, tout à la fois
Pourquoi faut-il toujours que tu te livres
Comme on livre un combat
Et que dans tes yeux ne se lise aucun signe d'émoi

Quel est le moyen
Dis-moi pour te reprendre
Donne-moi la main
Je ne peux attendre

Je rêve souvent de te prendre
Comme prennent les rois
Je sais le pire des défauts est l'impatience
Pourquoi faudrait-il toujours que l'on vive ta loi
Que j'aie les choses dont j'ai rêvé
Quand je n'en rêve plus vraiment

Quel est le moyen
Dis-moi pour te reprendre
Donne-moi la main
Je ne peux attendre



Κυριακή 12 Ιουνίου 2016

Feeling Good - Peter Green





Another weekend and I feel so low 
All dressed up but nowhere to go 
There's just a voice on the radio 
To make me feel good inside 

It seems so long since those crazy days 
Hot summer nights and long lazy days 
Then we both went our own separate ways 
Trying to feel good inside 

I got so close, I had you here in my hand 
I'd turn back time but I'm only a man 
I'd give this right arm if I could see you again 
But that can't be done 

Now I don't know if you're alive or you're dead 
All I've got of you is this picture of in my head 
If I knew you were happy, at least I could accept 
And try to feel good inside 

I think about those times again and again 
But there ain't no use in just remembering when 
We can't control time, the hand or the pen 
Having written it just moves on 

Another week and I feel so low 
Just passing time and time moves so slow 
How things could have been, I guess we'll never know 
But I want to feel good inside 
Just to feel good inside 
I want to feel good inside