Κυριακή 2 Ιανουαρίου 2022

Donna Donna Mia - Innamorato - Τoto Cutugno

 



Tu, che strana davvero, tu
Accendi la tua TV
E non parli, non ridi più
Non dirmi che non ti va più
Dai, non far quella faccia lì
Non è certo finita qui
Un po' fragile, un po' insicura
Non dirmi che non sei più
Mia, mia, mia, mia
Donna, donna mia
Mia, mia, mia, mia
Non dirmi che tu
Vuoi andare via
Mia
Nella mente e nel cuore mia
Nei miei giorni e nel tempo mia
Non tremar, non aver paura
Non sei un'avventura e sei mia
Nei tuoi sogni proibiti, mia
Nei miei sogni proibiti, mia
Un po' donna un po' bambina
Sorridi e mi vieni vicina
Più di questo che vuoi di più
Dimmi cosa ti manca in più
Un po' fragile, un po' insicura
Ti amo e lo sai che sei
Mia, mia, mia, mia
Donna, donna mia
Mia, mia, mia, mia
Non dirmi che tu
Vuoi andare via
Mia
Nella mente e nel cuore mia
Nei miei giorni, nel tempo mia
Non tremar, non aver paura
Non sei un'avventura e sei mia
Nei tuoi sogni proibiti, mia
Nei miei sogni proibiti, mia
Un po' donna, un po' bambina
Sorridi e mi vieni vicina
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Non tremar, non aver paura

-

Tu che mi bevi nel caffè
Tu in ogni uomo vedi me
Tu che mi porti via con te
Tu che mi pensi in ogni via
A casa, a scuola, in filovia
Tu che non puoi restare sola
Tu che telefoni ogni ora
E poi non dici una parola
Innamorata, innamorata, innamorata
Innamorata, innamorata, innamorata
Io che ero il primo in compagnia
E la più bella era la mia
Dicevo, "Donna, tu sei mia"
È stato un caso oppure un gioco
E sei arrivata a poco a poco
Tu col tuo sguardo un po' innocente
Tu che mi leggi nella mente
Senza di te non sono niente
Innamorato, innamorato, innamorato
Innamorato, innamorato, innamorato
Le corse pazze e poi un fiore
Poi abbracciarsi in ascensore
Aver la casa per due ore
E poi nascosti, anima mia
Poter sentire che sei mia
Sei bella quando non lo sai
Quando vergogna non ne hai
Grazie per quello che mi dai
Innamorati, innamorati, innamorati
Innamorati, innamorati, innamorati

 

Σάββατο 1 Ιανουαρίου 2022

Lake Placid Blues - Tony Joe White

 


At the time I was too young for the men
But it's become much clearer through the years
We gathered round the boy in his army clothes
Said goodbye and his mother shed her tears

Every day she watched for the postman
But the long awaited letter was overdue
It's not the silence that makes you crazy
It's the sound of a heart breaking in two

Then it came across the ocean
It was hard to understand the awful news
I don't know why I still remember
I guess it's just the Lake Placid Blues

I turned 18 and left that part of the country
Went down on the Padre Island coast
Of all the hard times I still remember
The repossession of the guitar hurt the most

I often stood in line outside the mission
And I huddled there beside them in the rain
A priest came to the door with empty eyes
I could see he no longer felt their pain

Some were searchin' for forgiveness
And others only wanted food
I needed more than I could ask for
There is no comfort with the Lake Placid Blues

It's hard to find good friends in a lifetime
You can usually count 'em on one hand
I shivered by the fire and the dawn was breakin'
And I scattered his ashes on the sand

And the silver cranes came over in formation
In a sacred manner they flew
And I will always remember
The sky, the Lake Placid Blues
Lake Placid Blues
Lake Placid Blues