Δευτέρα 30 Μαΐου 2022

La Fisarmonica - Gianni Morandi

 



La fisarmonica
stasera suona per te
per ricordarti un amore,
uno di tanti anni fa,
la fisarmonica.
 
Ma tu non piangere,
non si cancella così,
torna più grande che mai
il desiderio di te
quando vivevi felice con me.
 
Se chiudo gli occhi
vedo il tuo viso,
rivedo il tuo sorriso,
ma le mani lontane
non si stringono più.
 
La fisarmonica
stasera suona per noi,
torna più grande che mai
il desiderio di te,
la fisarmonica suona per me.
 
Era di notte,
c'era la luna,
baciavo le tue labbra,
era l'ultima volta
te ne andavi da me,
amor...


Κυριακή 29 Μαΐου 2022

Όταν έχω εσένα - Δημήτρης Μητροπάνος

 


Όταν έχω εσένα μπορώ να ονειρεύομαι ξανά ανοίγω μες στη θάλασσα πανιά και πιάνω μες τα χέρια μου τον κόσμο να τον φτιάξω Όταν έχω εσένα μπορώ να μη βυθίζομαι αργά τα βράδια που πληγώνεται η καρδιά και πιάνω το μαχαίρι το σκοτάδι να χαράξω Κάνε ένα βήμα να κάνω εγώ το επόμενο αίμα μου και σχήμα λόγος και ψυχή στο συμφραζόμενο Όταν έχω εσένα νιώθω σαν παιδί, έχω έναν άνθρωπο μη φοβού κανένα Εσύ κι εγω στον κόσμο τον απάνθρωπο Εσύ κι εγώ Όταν έχω εσένα μπορώ να βάψω με ασήμι τη σκουριά μπορώ να κοιμηθώ με σιγουριά να πιάσω με τα χέρια μου τους δράκους να σκοτώσω Όταν έχω εσένα αντέχω, πάω δίπλα στον γκρεμό το ξέρω, έχω ένα χέρι να πιαστώ κοντά μου έναν άνθρωπο τα χρόνια μου να ενώσω Κάνε ένα βήμα να κάνω εγώ το επόμενο αίμα μου και σχήμα λόγος και ψυχή στο συμφραζόμενο Όταν έχω εσένα νιώθω σαν παιδί, έχω έναν άνθρωπο μη φοβού κανένα Εσύ κι εγώ στον κόσμο τον απάνθρωπο Εσύ κι εγώ Όταν έχω εσένα Κάνε ένα βήμα να κάνω εγώ το επόμενο αίμα μου και σχήμα λόγος και ψυχή στο συμφραζόμενο Όταν έχω εσένα νιώθω σαν παιδί, έχω έναν άνθρωπο μη φοβού κανένα Εσύ κι εγώ στον κόσμο τον απάνθρωπο Εσύ κι εγώ Όταν έχω εσένα