Αθήνα - Μελίνα Μερκούρη

Αθήνα, ξανανοίγει πάλι ο ουρανός σου

Αθήνα, φωτιά το αίμα των παιδιών σου

ένα φιλί της λευτεριάς φιλί

στον Υμηττό ροδίζει η ανατολή

 

Αθήνα, σε βάψανε ξανά στο αίμα

καρδιά μου, δεν πίστεψες ποτέ στο ψέμα

οι φοιτητές κι η εργατιά στο δρόμο, Αθήνα

ψυχή βαθιά, ψυχή βαθιά, αγάντα, Αθήνα

 

Αθήνα, στης γης το δαχτυλίδι πέτρα

καρδιά μου, το κλάμα των μανάδων μέτρα

σφιγμένα χίλια ο καημός βαρύς

Αθήνα, τώρα θέλεις και μπορείς

 

Ο δρόμος τη λευτεριά σου θα γιορτάσει

Αθήνα, ο φασισμός δεν θα περάσει

οι φοιτητές κι η εργατιά στο δρόμο, Αθήνα

ψυχή βαθιά, ψυχή βαθιά, αγάντα, Αθήνα

οι φοιτητές κι η εργατιά στο δρόμο, Αθήνα

ψυχή βαθιά, ψυχή βαθιά, αγάντα, Αθήνα

Tu vas me manquer - Maître Gims

Encore une matinée à m'demander comment j'vais combler tout 

ce vide que tu as laissé 

Je sens que la journée promet d'être longue 

Et je n'ai plus personne avec qui la passer 

Je n'peux plus porter cette solitude, tu me manques 

Je n'ai plus personne à qui me confier 

Je passe mon temps à regarder par la fenêtre 

Et je n'te vois toujours pas rentrer 

Tout semble faux 

J'en perds mes mots 

Que vais-je devenir ? 

Je garde espoir de te revoir 

Dans un proche avenir 

Je t'attends comme si t'allais rentrer 

Tu vas me manquer 

Tu vas me manquer 

Les souvenirs ne cessent de me hanter 

Tu vas me manquer 

Tu vas me manquer 

Ca fait si longtemps que j'attends que tu rentres mais 

De ma mémoire tu disparais 

Je t'attends comme si t'allais rentrer 

Tu vas me manquer 

Tu vas me manquer 

Encore toute une nuit à rêver de ton retour 

Mais l'réveil me replonge dans ce cauchemar 

Sans toi, je m'ennuie, je souris quand je repense aux discussions 

qu'on avait matins et soirs 

Je pense tellement à toi 

Parfois j'ai l'impression d'entendre le son de ta voix 

Plus les années passent et plus je réalise à quel point j'avais de

 la chance de t'avoir 

Tout semble faux 

J'en perds mes mots 

Que vais-je devenir ? 

Je garde espoir de te revoir 

Dans un proche avenir 

Je t'attends comme si t'allais rentrer 

Tu vas me manquer 

Tu vas me manquer 

Les souvenirs ne cessent de me hanter 

Tu vas me manquer 

Tu vas me manquer 

Ca fait si longtemps que j'attends que tu rentres mais 

De ma mémoire tu disparais 

Je t'attends comme si t'allais rentrer 

Tu vas me manquer 

Tu vas me manquer 

Je t'attendrai encore, encore et encore 

Tant que mon corps supportera ton absence 

Je t'attendrai encore, encore et encore 

J'attendrai que tu rentres 

Je t'attends comme si t'allais rentrer 

Tu vas me manquer 

Tu vas me manquer 

Les souvenirs ne cessent de me hanter 

Tu vas me manquer 

Tu vas me manquer 

Ca fait si longtemps que j'attends que tu rentres mais 

De ma mémoire tu disparais 

Je t'attends comme si t'allais rentrer 

Tu vas me manquer 

Tu vas me manquer