Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου 2020

Mi Tierra - Gloria Estefan

 



De mi tierra bella, de mi tierra santa
Oigo ese grito de los tambores
Y los timbales al cumbanchar
Y ese pregon que canta un hermano
Que de su tierra vive lejano
Y que el recuerdo le hace llorar
Una cancion que vive entonando
De su dolor, de su propio llanto
Y se le escucha penar

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tu no estas
La tierra te empuja de raiz y cal
La tierra suspira si no te ve mas

La tierra donde naciste no la puedes olvidar
Porque tiene tus raices y lo que dejas atras

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tu no estas
La tierra te empuja de raiz y cal
La tierra suspira si no te ve mas

Siguen los pregones, la melancolia
Y cada noche junto a la luna
Sigue el guajiro entonando el son
Y cada calle que va a mi pueblo
Tiene un quejido, tiene un lamento
Tiene nostalgia como su voz
Y esa cancion que sigue entonando
Corre en la sangre y
Sigue llegando
Con mas fuerza al corazon

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tu no estas
La tierra te empuja de raiz y cal
La tierra suspira si no te ve mas

Tiene un quejido... !mi tierra!
Tiene un lamento... !mi tierra!
Nunca la olvido... !mi tierra!
La llevo en mi sentimiento, !si senor!
Oigo ese grito... !mi tierra!
Vive el recuerdo... !mi tierra!
Corre en mi sangre... !mi tierra!
La llevo por dentro !como no!
Canto de mi tierra bella y santa
Sufro ese dolor que hay en su alma
Aunque este lejos yo la siento
Y un dia regreso yo lo se


Δευτέρα 28 Σεπτεμβρίου 2020

Ένα φιλί - Χάρις Αλεξίου

 


Ποιος σκότωσε τα όνειρα, πες
ποιος έκοψε τόσες στιγμές
τις μικρές ανθισμένες χαρές
Δείξε μου ποιος
ποιος χρόνος περνώντας κι αυτός
με ένα δρεπάνι σκυφτός
πως θέρισε όλο το φως

Αχ, ένα φιλί…

Στην πόλη οδηγώντας αργά
τα σπίτια, μπαλκόνια γυρτά
ζωές που θα κρύβουν κι αυτά…
Πως έγινε, δες
πως στένεψαν τόσο οι οροφές
πως γίναν κουτιά οι καρδιές
Ποιος σκότωσε τα όνειρα, πες

Ένα φιλί
και τα όνειρα γίνονται πάλι
θέλω ένα φιλί
Μόνο ένα φιλί
η ζωή δανεική και μικρή
μα στα χείλη σου μοιάζει μεγάλη
θέλω ένα φιλί

Σε βρίσκω στο πλήθος ξανά
στους δρόμους που η πόλη σχολά
απρόβλεπτη που είν’ η ομορφιά
Πάλι γελάς
αμήχανα λίγο κοιτάς
Τι κοιτάς; Αγκαλιά να με πάρεις, δες
κανείς δε μας σκότωσε εμάς


Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου 2020

Τόσα χρόνια μια ανάσα - Λαυρέντης Μαχαιρίτσας

 


Ανάβω ένα τσιγάρο απ' τα απαγορευμένα πάντα το σκασιαρχείο αγαπούσα πιο πολύ ανάβω κι άλλο ένα τσιγάρο. Στη δουλειά και στο σχολείο στης αγάπης την αρένα μια απόδραση ζητούσα και μια άτακτη φυγή, ώσπου φάνηκες εσύ! Πήραν φόρα οι μελωδίες και του έρωτα οι χημείες και γεννήθηκαν τραγούδια κι ένα όμορφο παιδί ούτε το 'χα φανταστεί. Είναι τώρα που μετράμε κάπου δυο δεκαετίες και κανένας πια δε θέλει να το σκάσει από κει, φτάνει δίπλα να είσαι εσύ. Σε μιαν ανάσα τόσα χρόνια τα χωράω τα φιλιά σου κι όσες γράψαν μουσικές,σε μιαν ανάσα ... Σε μιαν ανάσα, ότι έγινα σε σένα το χρωστάω στο χρωστάω κι ο δειλός δε το ξεστόμισα ποτέ. Κι αν καμιά φορά με πιάνουν κάτι ανόητες μανίες και τα κάνω άνω κάτω και τραβάω το σκοινί του σκορπιού μου το κεντρί. Βγάζω, μάτια μου, ισόβια σε κρυμμένες μου φοβίες μη ξυπνήσω κάποια μέρα κι έχεις εξαφανιστεί μια ζωή χωρίς ζωή. Σε μιαν ανάσα τόσα χρόνια τα χωράω τα φιλιά σου κι όσες γράψαν μουσικές, σε μιαν ανάσα Σε μιαν ανάσα, ότι έγινα σε σένα το χρωστάω στο χρωστάω κι ο δειλός δε το ξεστόμισα ποτέ.

Παρασκευή 18 Σεπτεμβρίου 2020

I'm Tired - Jackie Scott



I remember the day… I remember it…well My baby looked right through me…and I could tell… He would not even touch me… Couldn’t look me in the eyes… His lips says ‘I’m sorry’… Why it’s hard to say goodbye… And I’m tired…and I’m ready to lay down… He won’t kiss me no more… Don’t even conversate… I put his food on the table, And he won’t even touch his plate… Even a blind man…even a blind man can see… I can feel it in my soul…my baby’s slipping away from me… They say you reap… just what you sow… But I really really really reaaallyyyy noooo want him to go… but I’m tired… And I’m ready to lay down…I can feel it in my soul… My baby won’t be hanging around… Got to get myself together…don’t worry no more… God give me strength to get up, turn off the light and lock the door…. But I’m so tired… and I’m just ready to lay down… Hmmmmm… I got a strange strange feeling that my baby won’t be hanging around…