Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Daniele Pace. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Daniele Pace. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 24 Μαΐου 2022

La Rosa Nera - Gigliola Cinquetti

 


Una rosa di sera
non diventa mai nera.

Hanno distrutto il nido ad una rondine,
hanno gettato un sasso fin lassu.
Hanno tagliato le ali a una farfalla
e la farfalla non si muove piu.

Stanno cambiando il mondo,
stanno uccidendo me.
Ma una rosa di sera
non diventa mai nera.

Hanno portato un uomo alla frontiera
e da quel giorno non si e visto piu.
Hanno gettato inchiostro nel torrente
e nel torrente non si beve piu.

Stanno cambiando il mondo,
stanno uccidendo me.
Ma una rosa di sera
non diventa mai nera.

E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.
E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.

E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.
E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.

E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.



Δευτέρα 23 Μαΐου 2022

Alle Porte Del Sole - Gigliola Cinquetti

 


Un'anima avevo
Così limpida e pura
Che forse per paura con te
L'amore non ho fatto mai.
Cercavo le strade
Più strane del mondo
Invece da te si arrivava
Per chiari sentieri
E adesso che sento
Il tuo corpo vicino
Io nel buio ti c***do
Di portarmi con te.

Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
E nel buio sognavo
La tua mano leggera.
Ogni porta che si apriva
Mi sembrava primavera.
Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me.

Che cosa mi dici?
Che cosa succede?
Mi dici di cercare una casa
Per vivere insieme:
Un grande giardino
Sospeso nel cielo
E mille bambini con gli occhi
Dipinti d'amore.
Allora i pensieri
Non sono illusioni,
Allora è proprio vero che io
Sto volando con te.

Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
E nel buio sognavo
La tua mano leggera.
Ogni porta che si apriva
Mi sembrava primavera.
Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
E nel buio sognavo
La tua mano leggera.
Ogni porta che si apriva
Mi sembrava primavera.
Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
Insieme a me.

Πέμπτη 10 Μαρτίου 2022

Gira l'amore - Gigliola Cinquetti

 




Il grillo canta solo per amore
La pioggia cade quando un fiore muore
È bello il fiume quando l'acqua è pura
Ma questo l'uomo non lo pensa mai
 
Sapete perché il mondo va?
Perché intorno al mondo gira l'amore
E allora com'è? Oh mamma dimmi tu
Avevo un bel biondino e adesso non l'ho più
 
Caro bebè, tu non lo sai
Chi non ha soldi non naviga mai
Caro bebè, la verità
È una farfalla che viene e che va
 
Col cuore tu non spegni una candela
Ma puoi buttare all'aria un grande amore
La guerra fa suonare le campane
Ma questo l'uomo non lo pensa mai
 
Sapete perché il mondo va?
Perché intorno al mondo gira l'amore
E allora com'è? Oh mamma dimmi tu
Avevo un bel biondino e adesso non l'ho più
 
Caro bebè, tu non lo sai
Chi non ha soldi non naviga mai
Caro bebè, la verità
È una farfalla che viene e che va.
 
Mi disse: "Non pensarci, bambina"
La vita è una speranza che cammina
Nel cuore ti ho lasciato una stella
Cammina che la strada si fa bella
 
Sapete perché il mondo va?
Perché intorno al mondo gira l'amore
E allora com'è? Oh mamma dimmi tu
Che il grillo del mio cuore per me non canta più
 
Caro bebè, tu non lo sai
Chi non ha soldi non naviga mai
Caro bebè, la verità
È una farfalla che viene e che va
 
Caro bebè, tu non lo sai
Chi non ha soldi non naviga mai
Caro bebè, la verità
È una farfalla che viene e che va
 
Caro bebè, tu non lo sai
Chi non ha soldi non naviga mai
Caro bebè, la verità
È una farfalla che viene e che va
 
Caro bebè, tu non lo sai
Chi non ha soldi non naviga mai
Caro bebè, la verità
È una farfalla che viene e che va.



Σάββατο 1 Μαΐου 2021

La pioggia - Gigliola Cinquetti

 


Il tempo cambierà
Le nuvole son nere in cielo e
I passeri lassù
Non voleranno più
Chissà perché?
Io non cambio mai
No, non cambio mai
Può cadere il mondo ma
Ma che importa a me?
La pioggia non bagna il nostro amore
Quando il cielo e blu
La pioggia, la pioggia non esiste
Se mi guardi tu
Butta via l'ombrello amor
Che non serve più
Non serve più, se ci sei tu

Il termometro va giù
Il sole se ne va
L'inverno fa paura a tutti ma
C'e un fuoco dentro me
Che non si spegnerà
Lo sai perché?

Io non cambio mai
No, non cambio mai
Può cadere il mondo ma
Ma che importa a me?
La pioggia non bagna il nostro amore
Quando il cielo e blu
La pioggia, la pioggia non esiste
Se mi guardi tu
Butta via l'ombrello amor
Che non serve più
Non serve più, se ci sei tu

La pioggia, la pioggia non esiste
Se mi guardi tu
Butta via l'ombrello amor
Che non serve più
La pioggia non bagna il nostro amore
Quando il cielo e blu
Il cielo e blu