Παρασκευή 16 Ιουλίου 2021

Lacatul si femeia - Lidia Buble

 



Timp adunat scurs intr-un ceas
Azi doar intentia a mai ramas
Un pas in fata doi inapoi
 
Ce lucruri simple ca refren
Nuante de rosu puse in desen
Cate-ti lipsesc nu le mai am
 
Mai spune-mi o data
N-ai vrea
Doar masina timpului
Ne-ar salva
 
Sub cheie-ti pune inima
Cand un barbat iti spune cu drag
Frumoasa mea
 
Blocheaza lacatul doar ea
Femeia care te lasa sa fii
Copil langa ea
 
M-am ratacit si te-as ruga
Sa m-aduci inapoi la cum era
S-a risipit increderea
 
Striga mai tare frica noastra de fapt
Sa mai fim singuri sigur am uitat
Ce ne-a legat iti amintesti
 
Sub cheie-ti pune inima
Cand un barbat iti spune cu drag
Frumoasa mea
 
Blocheaza lacatul doar ea
Femeia care te lasa sa fii
Copil langa ea
 
Sub cheie-ti pune inima
Cand un barbat iti spune cu drag
Frumoasa mea
 
Blocheaza lacatul doar ea
Femeia care te lasa sa fii
Copil langa ea



Τετάρτη 14 Ιουλίου 2021

Σαν Χουάν - Σταύρος Σιόλας & Ρένα Μόρφη



Μέσα στα βράδια και τις νύχτες της αβύσσου
με συναντούσες μες το πλήθος στο μισοφώς
τα χέρια μου έσφιγγες και έφευγα μαζί σου
εκεί στο πέρας που ποτέ δε φτάνει ο όχλος,
θυμάμαι το άρωμα στο τέλος της φωνής σου
και την ομίχλη από τον καπνό σου που μεθούσε
μες το ημίφως με τα μάτια μου σκισμένα
μόνο η σιωπή και η βροχή με οδηγούσε.

Τώρα μαζί μου τριγυρνάς σε άγνωστα μέρη
στην Κόρδοβα, στο Σαν Χουάν, στο Πουέρτο Ρίκο
και δεν σου λείπω λες γιατί είμαι αστέρι
που όλο την σκέψη σου φωτίζω και σου ανήκω.

Έτσι όπως έφυγες μια μέρα δίχως λέξη
μαύρο κρασί και καυστική στερνή ποτάσα
και δεν ανέπνεα, εσύ το είχες διαλέξει
με τα φιλιά σου με έχεις κλέψει την ανάσα,
όταν γυρίσεις με τα λόγια τα μεγάλα
απ’ την ζωή δεν θα υπάρχω θα απέχω
και όταν ανθρώπους συναντήσεις που τους λείπω
θα λες μην κλαίτε είναι εδώ, εγώ τον έχω.

Τώρα μαζί μου τριγυρνάς σε άγνωστα μέρη
στην Κόρδοβα, στο Σαν Χουάν, στο Πουέρτο Ρίκο
και δεν σου λείπω λες γιατί είμαι αστέρι
που όλο την σκέψη σου φωτίζω και σου ανήκω.

Τι με κουβάλησες χωρίς μια παρουσία
και μου το είπες να δεσμεύσεις την καρδιά μου
εγώ το μόνο που έχω είναι απουσία
όσοι δεν άντεξαν ας μείνουν μακριά μου.