Τρίτη 29 Απριλίου 2014

Είσαι μια θύελλα - Μαρινέλλα





Σ' ερωτικά ταξίδια ας απογειωθούμε,
τον έλεγχό σου χάσε κι έλα ν' αγαπηθούμε,
όλα για όλα πάρ' τα, σε θέλω να σε νιώσω,
δική σου η ζωή μου, στη δίνω όσο-όσο.

Είσαι μια θύελλα γι' αυτό σ' αγαπώ
μα εσύ με παίρνεις, πετάμε κι οι δυο
στο μαγικό της αγάπης χαλί,
θύελλα είσαι, αγάπη τρελή.

Έτσι κι αλλιώς τα πάντα με μια ανάσα ζούμε
βρεθήκαμε επί τέλους, ας το παραδεχθούμε,
η τελευταία λέξη στον έρωτα, δική μου,
εσύ αποφασίζεις κι ακολουθώ μαζί σου.

Είσαι μια θύελλα γι' αυτό σ' αγαπώ
μα εσύ με παίρνεις, πετάμε κι οι δυο
στο μαγικό της αγάπης χαλί,
θύελλα είσαι, αγάπη τρελή.

Babe - Styx





Babe, I'm leaving, I must be on my way
The time is drawing near
My train is going, I see it in your eyes
The love, the need, your tears
But I'll be lonely without you
And I'll need your love to see me through
So Please believe me, my heart is in your hands
And I'll be missing you.

Cause You know it's you Babe
Whenever I get weary and I've had enough
Feel like giving up
You know it's you Babe
Giving me the courage and the strength I need
Please believe that it's true
Babe, I love you.

You know it's you Babe
Whenever I get weary and I've had enough
Feel like giving up
You know it's you Babe
Giving me the courage and the strength I need
Please believe that it's true
Babe, I love you.

Babe I'm leaving, I'll say it once again
Somehow try to smile
I know the feeling we're trying to forget
If only for a while
Cause I'll be lonely without you
And I'll need your love to see me through
But Please believe me, my heart is in your hands
Cause I'll be missing you
Babe I love you.
Babe I love you.