Senz'e tia - Carmelo Zappulla

Assettatu

Staju taliannu

Ri luntanu lu suli ca scinni

E si vasa lu mari

 

Mentri vola

Poi scumpari

N' aciddruzzu ca cerca

A cumpagna e nun pò truvari

 

Forse soffri

Comm à mia

Forse chiange pur' iddru

Picchi cchiù nun sapi chi fari

 

Ri sti jorna

Tristi e amari

Ca me lassanu u cori sciaccatu

Sciaccatu d'àmuri

 

E restu sulu, sulu e senz'e tia

Ca ma lassatu e ora nun respiri cchiù

Ma fatte crirere, ma fatte nascire

Ma fatte crescere e nun ci si cchiù

 

E restu sulu, sulu e senz'à e tia ca

T'arrubbatu o cori e puru a vita mia

E parru sulu cu la menti mia

Ca nun m'arrispunni si nun ci si tu

 

Restu cà

Che campa a fari se nun ce cchiù

Megghiu ca moru sulu accussi

Mi pozzu arrizzitari...

 

Mentru u suli

S'affunatu

E lu mari agitatu lu cerca

E nun sapi unn'agghiutu

 

Comm'a mia

La lassatu

Ma dumani lu viri spuntari

E pi mia nun ce aiutu...

 

E restu sulu, sulu e senz'a e tia

Ca ma lassatu e ora nun respiri cchiù

Ma fatte crirere, ma fatte nascire

Ma fatte crescere e nun ci si cchiù

 

E restu sulu, sulu e senz'e tia,

Ca t'arrubbatu o cori e puru a vita mia

E parru sulu cù la menti mia

Ca nun m'arrispunni si nun ci si tu

 

Restu cà

Che campa a fari se nun ce cchiù

Megghiu ca moru sulu accusi

Mi pozzu arrizzitari

 

Restu cà

Chi campa a fari se nun ce cchiù

Megghiu ca moru sulu accussi

Mi pozzu arrizzittari

 

E restu sulu sulu e senz'e tia

Ca ma lassatu e ora nun respiri cchiù

Ma fatte crirere, ma fatte nascire

Ma fatte crescere e nun ci si cchiù

E restu sulu, sulu e senz'à e tia ca

T'arrubbatu o cori e puru a vita mia

E parru sulu cù la menti mia

Ca nun m'arrispunni si nun ci si tu...

Regrets of the Heart - Maria Daines

When this is all over, gonna lay down my shield Raise a glass to the memories, our dice lost the deal You are the heart of this woman, the love and the soul But oh how times change honey, and oh how we roll We burnt all our bridges and we turned out the light Oh we fought and we quarrelled, through the day and the night We broke us with weapons and words full of tears Tore out the love and wasted good years Now our love wonders lonely with nowhere to go Oh we gave it our best shot, to the end of the show So, don’t you call me to tell me you’re always my friend Cos I learnt my lesson honey, yeah, and this is the end Still the blues knows the answer, the reason and the rhyme And the words we can’t sing honey, are the words lost in time Now you are my last battle, my passion and my song And there’s nothing to say no more, we’re broken, I’m done So, goodbye to the laughter and I won’t dwell on the pain Can’t look at your picture and I can’t smile in the rain Got me years to remember, how the greatest love lasts And together we know boy, the regrets of the heart…