Τετάρτη 14 Αυγούστου 2019

Suona chitarra - Carmelo Zappulla




Suona chitarra, tu che sei la compagna di tante mie notti d'amore, suona chitarra, che hai diviso con me tanti applausi e le spine nel cuore. Ti amo tanto, sia che tu dolcemente trasporti ogni mio sentimento, o accompagni canzoni suonate fra il riso ed il pianto, o mia chitarra... Suona chitarra quando dico parole d'amore alla mia innamorata, suona chitarra quando sto in compagnia degli amici fino a notte inoltrata. Ti amo tanto, sia che tu dolcemente trasporti ogni mio sentimento, o se come un'orchestra diventi più forte del vento, o, mia chitarra... Ti amo tanto perche tu mi ricordi le sere passate a cantare per la gente che non respirava per starmi a sentire e sembrava che stessi facendo l'amore con te. Ti odio tanto per le volte che tu non vibravi più sotto le dita e tenerti vicino così mi costava fatica o, mia chitarra...


Τρίτη 13 Αυγούστου 2019

Ανάθεμα σε - Αλέξανδρος Νερούτσος


Σ' έχω ώρες ώρες μα το Θεό
τόσο πολλή ανάγκη
που τρέχουν απ' τα μάτια μου
θάλασσες και πελάγη
Στείλε ένα γράμμα μια συλλαβή
αν έχεις το Θεό σου
που κρέμομαι απ' τα χείλη σου
κι είμαι στο έλεός σου
Ανάθεμά σε δε με λυπάσαι
που καίγομαι και λιώνω
που μ' έκανες και σ' αγαπώ
και τώρα μαραζώνω
Κλειδώθηκαν οι σκέψεις μου
μες στου μυαλού τα υπόγεια
αχ πόσα θέλω να σου πω
μα δεν υπάρχουν λόγια
Ανάθεμά σε δε με λυπάσαι
που καίγομαι και λιώνω
που μ' έκανες και σ' αγαπώ
και τώρα μαραζώνω