Que je t'aime - Johnny Hallyday

 

Quand tes cheveux s’étalent
Comme un soleil d’été
Et que ton oreiller
Ressemble aux champs de blé

Quand l'ombre et la lumière
Dessinent sur ton corps
Des montagnes, des forêts
Et des îles aux trésors 

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime

Quand ta bouche se fait douce
Quand ton corps se fait dur
Quand le ciel dans tes yeux
D'un seul coup n'est plus pur

Quand tes mains voudraient bien
Quand tes doigts n'osent pas
Quand ta pudeur dit non
D'une toute petite voix 

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime 

Quand tu ne te sens plus chatte
Et que tu deviens chienne
Et qu'à l'appel du loup
Tu brises enfin tes chaînes

Quand ton premier soupir
Se finit dans un cri
Quand c'est moi qui dis non
Quand c'est toi qui dis oui

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime 

Quand mon corps sur ton corps
Lourd comme un cheval mort
Ne sait pas, ne sait plus
S'il existe encore

Quand on a fait l'amour
Comme d'autres font la guerre
Quand c'est moi le soldat
Qui meurt et qui la perd

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime 

Que je t'aime
Que je t'aime

La Fisarmonica - Gianni Morandi

 

La fisarmonica

stasera suona per te

per ricordarti un amore,

uno di tanti anni fa,

la fisarmonica.

 

Ma tu non piangere,

non si cancella così,

torna più grande che mai

il desiderio di te

quando vivevi felice con me.

 

Se chiudo gli occhi

vedo il tuo viso,

rivedo il tuo sorriso,

ma le mani lontane

non si stringono più.

 

La fisarmonica

stasera suona per noi,

torna più grande che mai

il desiderio di te,

la fisarmonica suona per me.

 

Era di notte,

c'era la luna,

baciavo le tue labbra,

era l'ultima volta

te ne andavi da me,

amor...

Όταν έχω εσένα - Δημήτρης Μητροπάνος

 

Όταν έχω εσένα μπορώ να ονειρεύομαι ξανά ανοίγω μες στη θάλασσα πανιά και πιάνω μες τα χέρια μου τον κόσμο να τον φτιάξω Όταν έχω εσένα μπορώ να μη βυθίζομαι αργά τα βράδια που πληγώνεται η καρδιά και πιάνω το μαχαίρι το σκοτάδι να χαράξω Κάνε ένα βήμα να κάνω εγώ το επόμενο αίμα μου και σχήμα λόγος και ψυχή στο συμφραζόμενο Όταν έχω εσένα νιώθω σαν παιδί, έχω έναν άνθρωπο μη φοβού κανένα Εσύ κι εγω στον κόσμο τον απάνθρωπο Εσύ κι εγώ Όταν έχω εσένα μπορώ να βάψω με ασήμι τη σκουριά μπορώ να κοιμηθώ με σιγουριά να πιάσω με τα χέρια μου τους δράκους να σκοτώσω Όταν έχω εσένα αντέχω, πάω δίπλα στον γκρεμό το ξέρω, έχω ένα χέρι να πιαστώ κοντά μου έναν άνθρωπο τα χρόνια μου να ενώσω Κάνε ένα βήμα να κάνω εγώ το επόμενο αίμα μου και σχήμα λόγος και ψυχή στο συμφραζόμενο Όταν έχω εσένα νιώθω σαν παιδί, έχω έναν άνθρωπο μη φοβού κανένα Εσύ κι εγώ στον κόσμο τον απάνθρωπο Εσύ κι εγώ Όταν έχω εσένα Κάνε ένα βήμα να κάνω εγώ το επόμενο αίμα μου και σχήμα λόγος και ψυχή στο συμφραζόμενο Όταν έχω εσένα νιώθω σαν παιδί, έχω έναν άνθρωπο μη φοβού κανένα Εσύ κι εγώ στον κόσμο τον απάνθρωπο Εσύ κι εγώ Όταν έχω εσένα

Φως - Γιάννης Κότσιρας

 

Φυλάκισε το και κράτησε το φως
αγκάλιασε με χωρίς γιατί και πως
διπλό κρεβάτι, ο ιδρώτας αρχηγός
ο χρόνος στάχτη, ο πόνος ναυαγός.

Σ’ αγαπώ σε κάθε στίχο, κάθε ήχο μου
σε ζητώ σε κάθε κύμα, κάθε βήμα μου όπου ζω…
φυλάκισε το και κράτησε το φως
αγκάλιασε με χωρίς γιατί και πως.

Γλυκιά συνήθεια ο ύπνος στα στήθια σου
κάθε σκοτάδι σβήνει από το χάδι σου
φωτιά στο βλέμμα, παλμός στο αίμα μου
το πεφταστέρι στο καλοκαίρι μου.

Σ’ αγαπώ σε κάθε στίχο, κάθε ήχο μου
σε ζητώ σε κάθε κύμα, κάθε βήμα μου όπου ζω…
καθώς θα φεύγεις να μην ξεχνάς μικρή
αυτός που μένει σ’ αγάπησε πολύ.

Il re di denari - Nada

 

Non cerco un re di denari
Io cerco un fante di cuori
Sai la mia reggia dov'e'
Sotto le stelle con te.

A chi mi offre denari
Io gli rispondo picche
A chi mi offre dei fiori
Tutto il mio cuore daro.

La vita e' un gioco
Mischia le carte
Ride chi vince
Chi perde piange
Ma la partita
E' solo una
Nella vita ci vuole fortuna
Una rivincita non ci sara'

Addio bel re di denari
Amo il mio fante di cuori
La tua ricchezza cos'e'
Quando l'amore non c'e'

La vita e' un gioco
Mischia le carte
Ride chi vince
Chi perde piange
Se muore il sole
Nasce la luna
Nella vita ci vuole fortuna
Io la fortuna l'ho avuta con te

Crush - Jennifer Paige

 

Ahh, crush, ahhh

I see ya blowin' me a kiss
It doesn't take a scientist
To understand what's going on baby
If you see something in my eye
Let's not over-analyze
Don't go too deep with it baby

So let it be, what it'll be
Don't make a fuss and get crazy over you and me
Here's what I'll do
I'll play loose
Not like we have a date with destiny

It's just (aah) a little crush (crush)
Not like I faint every time we touch
It's just (aah) some little thing (crush)
Not like everything I do depends on you
Sha-la-la-la, sha-la-la-la

It's raising my adrenaline
You're banging on a heart of tin
Please don't make too much of it baby
You say the word forever more
That's not what I'm looking for
All I can commit to is maybe

So let it be what it'll be
Don't make a fuss and get crazy over you and me
Here's what I'll do
I'll play loose
Not like we have a date with destiny

It's just (aah) a little crush (crush)
Not like I faint every time we touch
It's just (aah) some little thing (crush)
Not like everything I do depends on you
Sha-la-la-la, sha-la-la-la

Vanilla skies (vanilla skies)
White picket fences in your eyes
A vision of you and me

It's just (aah) a little crush (crush)
Not like I faint every time we touch
It's just (aah) some little thing (crush)
Not like everything I do depends on you
Sha-la-la-la

Not like I faint every time we touch
It's just (aah) some little thing
Not like everything I do depends on you
Sha-la-la-la

Not like I faint every time we touch
It's just (aah) some little thing
Not like everything I do

Insatiable - Darren Hayes

 

When moonlight crawls along the street Chasing away the summer heat Footsteps outside somewhere below The world revolves I let it go We build our church above this street We practice love between these sheets The candy sweetness scent of you It bathes my skin I'm stained by you And all I have to do is hold you There's a racing in my heart I am barely touching you Turn the lights down low Take it off Let me show My love for you Insatiable Turn me on Never stop Wanna taste every drop My love for you Insatiable

La Rosa Nera - Gigliola Cinquetti

 

Una rosa di sera
non diventa mai nera.

Hanno distrutto il nido ad una rondine,
hanno gettato un sasso fin lassu.
Hanno tagliato le ali a una farfalla
e la farfalla non si muove piu.

Stanno cambiando il mondo,
stanno uccidendo me.
Ma una rosa di sera
non diventa mai nera.

Hanno portato un uomo alla frontiera
e da quel giorno non si e visto piu.
Hanno gettato inchiostro nel torrente
e nel torrente non si beve piu.

Stanno cambiando il mondo,
stanno uccidendo me.
Ma una rosa di sera
non diventa mai nera.

E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.
E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.

E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.
E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.

E tutto va, e tutto va
finche la terra non scoppiera.

Alle Porte Del Sole - Gigliola Cinquetti

 

Un'anima avevo
Così limpida e pura
Che forse per paura con te
L'amore non ho fatto mai.
Cercavo le strade
Più strane del mondo
Invece da te si arrivava
Per chiari sentieri
E adesso che sento
Il tuo corpo vicino
Io nel buio ti c***do
Di portarmi con te.

Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
E nel buio sognavo
La tua mano leggera.
Ogni porta che si apriva
Mi sembrava primavera.
Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me.

Che cosa mi dici?
Che cosa succede?
Mi dici di cercare una casa
Per vivere insieme:
Un grande giardino
Sospeso nel cielo
E mille bambini con gli occhi
Dipinti d'amore.
Allora i pensieri
Non sono illusioni,
Allora è proprio vero che io
Sto volando con te.

Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
E nel buio sognavo
La tua mano leggera.
Ogni porta che si apriva
Mi sembrava primavera.
Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
E nel buio sognavo
La tua mano leggera.
Ogni porta che si apriva
Mi sembrava primavera.
Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
Insieme a me.

Terra Corsa - Patrick Fiori, Patrick Bruel, Florent Pagny, Jean-Charles Papi

 

Terre corse tant aimée

Je te garde dans mon coeur

Que je sois près ou loin

Lorsque je chante, je chante pour toi

 

Terre corse lumineuse

De beauté comme nulle par ailleurs

De l’azur la perle rare

Lorsque je rêve, je rêve de toi

 

Celui qui s’en va

Sait, qu’un jour il reviendra

Il a ses racines en terre corse

Sur notre terre, pour toujours restera

 

Terre corse témoin

De douleurs et d’allegresses

Tête haute et corse fier

Et si je parle, je parle de toi

 

Terre corse terre Mère

Courageuse et généreuse

Tu as donné tant d’enfants

A la gloire, postérité

 

Comme la Vierge Madone

Et reine de notre île

Tournant son regard pour cette terre Corse

Lorsqu’elle prie, elle prie pour toi

 

Terre corse, terre sainte

Lorsque ma vie s’achèvera

Je veux dormir en terre corse

Le dernier rêve d’éternité